10/28/2013

Wassup!

so, I'm back after a quite long time. And sadly, today I will post a translation lyric of the latest song of K.Will, You Don't Know Love. K.Will is back after a few months with the 4th Mini Album 'Will In Fall'. This song is gaining a great response thanks to the nice tunes and also the Music Video is starring EXO's Chanyeol! (me bias~ kkk). But Chanyeol is not alone, he's accompanied by actress Lee Ho Jung who played as his Girlfriend in the MV. It tells about what a guy feels toward his girlfriend who keeps acting like a child or should I say selfish. You can check the MV on YouTube

And now... here's the translation of this song, enjoy!


You said that I changed, that I don’t mean what I say, that my love has cooled but that’s not it
I’m just tired, will you let me go just for today? Why are you only thinking of yourself?
Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe
You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once
Let’s break up, let’s end this – you say those things so easily
I can’t understand, I know you’re just being mad but please stop
Why are you only thinking of yourself?
Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe
You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once
I may seem indifferent but in my heart, it’s only you, only you
I’m always here where I can reach you
You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?
That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once
 
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

That's it, I'll see ya guys later ^^

Post a Comment